專訪亞洲全球商品有限公司產(chǎn)品經(jīng)理杰提斯•拉卡尼
亞洲全球商品公司(Asia Global Commodities)是一家成立于2009年的新加坡貿(mào)易公司，由一群具有豐富鋼鐵與原材料行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗的專業(yè)人士創(chuàng)立。公司以鐵產(chǎn)品、廢鋼與鐵礦石為主，目前正為其秘魯?shù)蔫F礦尋找采購合約的消費商。
杰提斯•拉卡尼: 大力發(fā)展秘魯鐵礦開采項目
----專訪亞洲全球商品有限公司產(chǎn)品經(jīng)理杰提斯•拉卡尼
亞洲金屬網(wǎng): 感謝您接受此次采訪？您是否可以簡單介紹一下自己？
杰提斯: 我是亞洲全球商品公司的產(chǎn)品經(jīng)理，我們公司的創(chuàng)立人是一群在貿(mào)易行業(yè)經(jīng)驗豐富的專業(yè)人士。每位股東的貿(mào)易從業(yè)經(jīng)驗都在30年以上。與其他貿(mào)易公司不同的是，我們公司不斷增加在礦產(chǎn)與實體礦山上的投資。目前我們正在為秘魯?shù)蔫F礦山尋找合適的、在長期內(nèi)對高品位礦石有需求的買家，合作模式為包銷協(xié)議。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司在廢鋼行業(yè)的市場定位是什么？
杰提斯: 我們的月均廢鋼貿(mào)易量為5000-7000噸，主要從歐洲和美洲中部以集裝箱發(fā)運過來，供應(yīng)給印度和東南亞國家。實際上，我們與來自15-20不同國家的消費商都有合作關(guān)系，同時我們有大量供應(yīng)商可以給我們提供質(zhì)優(yōu)價廉的貨源。
亞洲金屬網(wǎng): 除了在秘魯?shù)牡V山外，貴公司還涉足了鐵礦貿(mào)易哪些方面？
杰提斯: 就鐵礦來說，我們作為貿(mào)易公司，從委內(nèi)瑞拉出口鐵礦石。此外，我們在委內(nèi)瑞拉之外供應(yīng)熱壓塊鐵，直接還原鐵和熱軋鐵。過去幾個月來鐵礦石貿(mào)易十分不景氣，主要是因為市場前景非常悲觀。我們認(rèn)為明年一季度，隨著市場逐漸回穩(wěn)，鐵礦石貿(mào)易將有所好轉(zhuǎn)。
亞洲金屬網(wǎng): 您能否評論一下秘魯鐵礦山？
杰提斯: 據(jù)估計，我們在秘魯?shù)蔫F礦山的總儲量約為1.5億噸，所有礦山的品位都在58-66%。其中一座礦山曾被開發(fā)過，但前任所有者因為缺少資金而停止了開采。其他三座礦山均為露天礦，距離薩拉韋里港口120-170千米。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司將采用什么開采方式進(jìn)行勘探？
杰提斯: 從地質(zhì)學(xué)角度分析，所有礦山都具備接近地表的簡單的礦化結(jié)構(gòu)，這是理想的進(jìn)行露天開采的條件之一。我們計劃最先開始勘探的礦山有300米的覆蓋層，其他三座礦山也類似。根據(jù)地表勘探的情況來看，未來幾年內(nèi)我們不需要進(jìn)行地下開采。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司對這些礦山的營銷計劃是怎樣的？
杰提斯: 我們對這些礦山的營銷計劃有些不同尋常。我們的首選就是與某鋼廠簽訂采購協(xié)議，而且我們很樂意通過轉(zhuǎn)讓礦山的部分產(chǎn)權(quán)來保證收益。同時我們也正與多家投資公司溝通，希望以股權(quán)來交換一部分運營資金。
亞洲金屬網(wǎng): 啟動這一項目所需的基礎(chǔ)設(shè)施和勞動力投資有哪些？
杰提斯: 實際上，啟動這一項目所需的基礎(chǔ)設(shè)施投資十分低，因為在前期的勘探中部分基礎(chǔ)設(shè)施已經(jīng)到位，而且在當(dāng)?shù)赜卸嗉医?jīng)驗豐富的外包公司，我們可以與他們合作，所以實際上勞動力問題也已經(jīng)解決。目前需要投資的就是工廠機器及配套設(shè)施。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司是否將投資興建鐵路運輸線還是將采用公路運輸將礦石運到港口？
杰提斯: 到港口的距離很近，所以初期我們計劃采用公路運輸。一旦涉及鐵路運輸線，問題就復(fù)雜的多，不只是要推遲生產(chǎn)。
亞洲金屬網(wǎng): 首座礦山將在何時投產(chǎn)？產(chǎn)能情況如何？
杰提斯: 我們計劃在明年一季度投產(chǎn)。港口的船載能為2.9-3萬噸，有兩處?？看a頭，但我們在投產(chǎn)的首周，發(fā)運量不會超過一船。
亞洲金屬網(wǎng): 如果市場再度出現(xiàn)與今年早些時候類似的下探，那么礦山將如何應(yīng)對？
杰提斯: 由于到港口的距離非常近，所以運營成本較低，因此，多數(shù)情況下，礦山處于盈利的狀態(tài)，即使鐵礦石價格降至今年年初的低位。中長期內(nèi)市場前景并不十分樂觀，鑒于此，確保礦山在價格不理想的情況下同樣可以盈利是至關(guān)重要的。
亞洲金屬網(wǎng): 秘魯?shù)牡V化區(qū)中還包括基本金屬，這在將來是否會成為貴公司接下來的開采目標(biāo)？
杰提斯: 我們知道在我們礦區(qū)內(nèi)還有部分基本金屬，以銅為主，但我們的目標(biāo)仍是鐵礦石，不過如果詳細(xì)勘測結(jié)果證明礦區(qū)內(nèi)銅礦儲量可觀的話，我們會考慮開發(fā)其他產(chǎn)品。目前我們還在同時勘探大儲量的基本金屬礦床，距離我們的鐵礦床約為100-150千米。
亞洲金屬網(wǎng): 秘魯這個國家是否適合投資礦山？
杰提斯: 秘魯是一個非常適合進(jìn)行礦山投資的國家，秘魯政府對開采業(yè)的立法非常清晰而且十分開放，因此在秘魯投資開采業(yè)十分理想。人們大概忘了，1000年前秘魯就已經(jīng)開始開采黃金。這個國家十分適合發(fā)展開采業(yè)，主要是基本金屬，并不適合發(fā)展大宗商品。開采是秘魯政府稅收的一大來源，所以海外企業(yè)在秘魯可以享受到政府全面、理想的保護(hù)。即使是現(xiàn)在秘魯對開采業(yè)的立法支持仍吸引了大批的海外企業(yè)。之前的秘魯充斥著粗放式的開采，并沒有使政府嘗到甜頭，所以現(xiàn)在他們采用更專業(yè)、更明確的方式來引進(jìn)更多的國際機構(gòu)。
亞洲金屬網(wǎng): 目前是否存在政府征收出口稅的風(fēng)險？
杰提斯: 秘魯開采石油、貴金屬和基本金屬，所以他們非常重視礦產(chǎn)勘探。秘魯?shù)拇蟛糠值貐^(qū)仍是未開采地區(qū)，政府的立場并不是要過分限制這些礦產(chǎn)，因為他們本身無法投資這些礦產(chǎn)。有傳言稱政府將對天然氣征收出口稅，但因為鐵礦石并不屬于戰(zhàn)略性礦產(chǎn)，所以政府對鐵礦石征收出口稅的可能性很小。
亞洲金屬網(wǎng): 您是否認(rèn)為秘魯?shù)膰谢L(fēng)險非常低？
杰提斯: 盡管我不能說這個國家是完全與世隔絕的，因為它地處南美，但我認(rèn)為國有化風(fēng)險很低，因為從歷史看，秘魯?shù)乃接谢潭炔⒉桓撸黄浯?，鐵礦石精煉的資本集約程度很高，很多國家對鐵礦石國有化的興趣并不高。玻利維亞曾進(jìn)行過鐵礦石國有化，但結(jié)果是造成鐵礦石市場明顯下探，我們希望秘魯政府不會犯類似的錯誤。鐵礦石價值很低，消費商獲取鐵礦石的渠道有很多。對高價值礦產(chǎn)來說，因為其具有戰(zhàn)略重要性，所以有可能進(jìn)行國有化，但放眼全球，對包括煤炭和鐵礦石在內(nèi)的低價值礦產(chǎn)進(jìn)行國有化的可能性都很低。
亞洲金屬網(wǎng): 十分感謝貴公司提供的最新信息?，F(xiàn)在我們來談一下市場行情。您對美國財政懸崖的看法是什么？
杰提斯: 我十分懷疑美國財政懸崖能否成為現(xiàn)實，但人們認(rèn)為討論財政懸崖很有意思，所以他們十分熱衷于推測財政懸崖的期限，甚至患上了恐慌癥。這個問題每個月都在討論，因為我們很清楚，財政懸崖已經(jīng)臨近，但是解決的步驟太過激進(jìn)，因此我以為財政懸崖并不會真的發(fā)生，所以，還有很多年我們才會面臨這一情況。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為短期內(nèi)鐵礦石市場的走勢如何？
杰提斯: 就鐵礦石來看，我認(rèn)為價格將保持在當(dāng)前的水平，不過這可能僅是一個美好的愿望，因為市場趨勢依賴于中國經(jīng)濟的增長和市場的擴張。唯一能使鐵礦石價格保持在當(dāng)前水平的就是中國國內(nèi)的生產(chǎn)成本。目前中國國內(nèi)的生產(chǎn)成本為120美元/噸，這是后期鐵礦石價格的底線。
亞洲金屬網(wǎng): 但之前鐵礦石的價格確實跌破了這一底線價格？為什么？
杰提斯: 今年早些時候國際市場的價格跌破了這一水平，但那僅僅是因為中國的進(jìn)口量大幅度削減，而在生產(chǎn)和運輸成本的支撐下，其國內(nèi)價格并未跌破這一底線。多數(shù)中國鋼廠采購現(xiàn)貨，也就造成價格波動更為劇烈。這只是一個占市場份額較大的單一消費商對市場造成顯著影響的例子。相比之下，歐洲和美國的鐵礦石采購量并不大，而像韓國和日本較之中國更是相差甚遠(yuǎn)。中國這個國家對采購方和采購價都十分公開，所以它很輕易地就可以掌控中長期內(nèi)的市場走勢。實際上，對任何一種商品的主要買家來說，高價都不是他們的心頭好。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為我們是否會再度經(jīng)歷今年早些時候的鐵礦石價格？
杰提斯: 鐵礦石價格高達(dá)180美元/噸的日子恐怕短期內(nèi)不會再現(xiàn)。如果真發(fā)生的話，我會感覺跟中了彩票差不多，但是，跟行業(yè)中多數(shù)供應(yīng)方一樣，如果價格保持在當(dāng)前水平我也會十分高興。未來價格是否還會大幅跳水？我確定會的，因為現(xiàn)在還有會造成價格暫時跳水的風(fēng)險，不過我認(rèn)為價格最終還是會回到中國生產(chǎn)成本線的水平。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為明年一季度鐵礦石價格將會在什么水平？
杰提斯: 按照市場發(fā)展的趨勢看，歐美市場十分冷清。我認(rèn)為明年市場將籠罩在較濃厚的觀望氛圍下。在當(dāng)前時刻對價格作出準(zhǔn)確預(yù)測很難，中國釋放出更明確的經(jīng)濟增長信號后價格走勢將更為明確。
亞洲金屬網(wǎng): 您預(yù)計印度將在未來的鐵礦石市場中發(fā)揮怎樣的作用？
杰提斯: 我認(rèn)為印度的進(jìn)口市場將增長。印度低品位冶金級鐵礦石儲量巨大，目前他們已經(jīng)成為這一產(chǎn)品的凈出口國，但同時他們進(jìn)口高品位鐵礦石。印度的國內(nèi)稅收要高出很多，而且那里非法開采現(xiàn)象嚴(yán)重，印度政府正在努力控制，所以現(xiàn)在出口量有所下滑。所有國家都知道礦產(chǎn)資源是有限的，我認(rèn)為短期內(nèi)印度不會改變當(dāng)前在市場上的角色。但在長期內(nèi)，我認(rèn)為未來5-10年內(nèi)，印度將增加礦產(chǎn)資源的進(jìn)口量，因為國內(nèi)物流和生產(chǎn)成本持續(xù)增長，造成國內(nèi)鐵礦石比進(jìn)口鐵礦石價格還要高。印度不會停止從鄰近地區(qū)進(jìn)口鐵礦石。在不同地區(qū)內(nèi)都會有鐵礦石進(jìn)口國。
亞洲金屬網(wǎng): 最后是歐洲，您對歐洲現(xiàn)在的危機有何評論？
關(guān)于歐洲，我認(rèn)為歐洲的經(jīng)濟危機在未來很長一段時間內(nèi)仍會持續(xù)。這個星期又有300億美元的資金流入希臘以幫助希臘政府償還國債。而明年還會需要數(shù)以十億計的資金。這種局面將持續(xù)，因為希臘現(xiàn)在已經(jīng)成為歐洲的“老鼠屎”。西班牙緊隨其后，還有其他少數(shù)國家。唯一能改變這種局面的就是他們的財政開始收益，但這不會僅通過采取財政緊縮措施就會實現(xiàn)。他們將會被迫借更多的國債；就算依賴外界資助，（希臘）又能維持多長時間？問題在于，歐盟國家都是一根繩上的螞蚱，所以我們無法承受希臘經(jīng)濟崩盤帶來的一系列后果。為了防止這一慘劇的發(fā)生，我們會繼續(xù)不斷向希臘扔錢。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為歐盟區(qū)經(jīng)濟最終會在何時開始扭轉(zhuǎn)當(dāng)前的頹勢？
杰提斯: 如果一切進(jìn)展順利，最早將會在2015年，但這是假設(shè)市場一切向好的基礎(chǔ)上。我認(rèn)為未來15-20年內(nèi)過去幾年的經(jīng)濟快速增長的局面不會再現(xiàn)，很長一段時期內(nèi)我們會看到利率徘徊在較低水平。全球都必須適應(yīng)這種情況。近幾年沒有一個西方政府能夠減少國債。這與大蕭條時代不同的唯一原因是大蕭條時代的政府享受經(jīng)歷破產(chǎn)的過程。
杰提斯: 我是亞洲全球商品公司的產(chǎn)品經(jīng)理，我們公司的創(chuàng)立人是一群在貿(mào)易行業(yè)經(jīng)驗豐富的專業(yè)人士。每位股東的貿(mào)易從業(yè)經(jīng)驗都在30年以上。與其他貿(mào)易公司不同的是，我們公司不斷增加在礦產(chǎn)與實體礦山上的投資。目前我們正在為秘魯?shù)蔫F礦山尋找合適的、在長期內(nèi)對高品位礦石有需求的買家，合作模式為包銷協(xié)議。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司在廢鋼行業(yè)的市場定位是什么？
杰提斯: 我們的月均廢鋼貿(mào)易量為5000-7000噸，主要從歐洲和美洲中部以集裝箱發(fā)運過來，供應(yīng)給印度和東南亞國家。實際上，我們與來自15-20不同國家的消費商都有合作關(guān)系，同時我們有大量供應(yīng)商可以給我們提供質(zhì)優(yōu)價廉的貨源。
亞洲金屬網(wǎng): 除了在秘魯?shù)牡V山外，貴公司還涉足了鐵礦貿(mào)易哪些方面？
杰提斯: 就鐵礦來說，我們作為貿(mào)易公司，從委內(nèi)瑞拉出口鐵礦石。此外，我們在委內(nèi)瑞拉之外供應(yīng)熱壓塊鐵，直接還原鐵和熱軋鐵。過去幾個月來鐵礦石貿(mào)易十分不景氣，主要是因為市場前景非常悲觀。我們認(rèn)為明年一季度，隨著市場逐漸回穩(wěn)，鐵礦石貿(mào)易將有所好轉(zhuǎn)。
亞洲金屬網(wǎng): 您能否評論一下秘魯鐵礦山？
杰提斯: 據(jù)估計，我們在秘魯?shù)蔫F礦山的總儲量約為1.5億噸，所有礦山的品位都在58-66%。其中一座礦山曾被開發(fā)過，但前任所有者因為缺少資金而停止了開采。其他三座礦山均為露天礦，距離薩拉韋里港口120-170千米。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司將采用什么開采方式進(jìn)行勘探？
杰提斯: 從地質(zhì)學(xué)角度分析，所有礦山都具備接近地表的簡單的礦化結(jié)構(gòu)，這是理想的進(jìn)行露天開采的條件之一。我們計劃最先開始勘探的礦山有300米的覆蓋層，其他三座礦山也類似。根據(jù)地表勘探的情況來看，未來幾年內(nèi)我們不需要進(jìn)行地下開采。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司對這些礦山的營銷計劃是怎樣的？
杰提斯: 我們對這些礦山的營銷計劃有些不同尋常。我們的首選就是與某鋼廠簽訂采購協(xié)議，而且我們很樂意通過轉(zhuǎn)讓礦山的部分產(chǎn)權(quán)來保證收益。同時我們也正與多家投資公司溝通，希望以股權(quán)來交換一部分運營資金。
亞洲金屬網(wǎng): 啟動這一項目所需的基礎(chǔ)設(shè)施和勞動力投資有哪些？
杰提斯: 實際上，啟動這一項目所需的基礎(chǔ)設(shè)施投資十分低，因為在前期的勘探中部分基礎(chǔ)設(shè)施已經(jīng)到位，而且在當(dāng)?shù)赜卸嗉医?jīng)驗豐富的外包公司，我們可以與他們合作，所以實際上勞動力問題也已經(jīng)解決。目前需要投資的就是工廠機器及配套設(shè)施。
亞洲金屬網(wǎng): 貴公司是否將投資興建鐵路運輸線還是將采用公路運輸將礦石運到港口？
杰提斯: 到港口的距離很近，所以初期我們計劃采用公路運輸。一旦涉及鐵路運輸線，問題就復(fù)雜的多，不只是要推遲生產(chǎn)。
亞洲金屬網(wǎng): 首座礦山將在何時投產(chǎn)？產(chǎn)能情況如何？
杰提斯: 我們計劃在明年一季度投產(chǎn)。港口的船載能為2.9-3萬噸，有兩處?？看a頭，但我們在投產(chǎn)的首周，發(fā)運量不會超過一船。
亞洲金屬網(wǎng): 如果市場再度出現(xiàn)與今年早些時候類似的下探，那么礦山將如何應(yīng)對？
杰提斯: 由于到港口的距離非常近，所以運營成本較低，因此，多數(shù)情況下，礦山處于盈利的狀態(tài)，即使鐵礦石價格降至今年年初的低位。中長期內(nèi)市場前景并不十分樂觀，鑒于此，確保礦山在價格不理想的情況下同樣可以盈利是至關(guān)重要的。
亞洲金屬網(wǎng): 秘魯?shù)牡V化區(qū)中還包括基本金屬，這在將來是否會成為貴公司接下來的開采目標(biāo)？
杰提斯: 我們知道在我們礦區(qū)內(nèi)還有部分基本金屬，以銅為主，但我們的目標(biāo)仍是鐵礦石，不過如果詳細(xì)勘測結(jié)果證明礦區(qū)內(nèi)銅礦儲量可觀的話，我們會考慮開發(fā)其他產(chǎn)品。目前我們還在同時勘探大儲量的基本金屬礦床，距離我們的鐵礦床約為100-150千米。
亞洲金屬網(wǎng): 秘魯這個國家是否適合投資礦山？
杰提斯: 秘魯是一個非常適合進(jìn)行礦山投資的國家，秘魯政府對開采業(yè)的立法非常清晰而且十分開放，因此在秘魯投資開采業(yè)十分理想。人們大概忘了，1000年前秘魯就已經(jīng)開始開采黃金。這個國家十分適合發(fā)展開采業(yè)，主要是基本金屬，并不適合發(fā)展大宗商品。開采是秘魯政府稅收的一大來源，所以海外企業(yè)在秘魯可以享受到政府全面、理想的保護(hù)。即使是現(xiàn)在秘魯對開采業(yè)的立法支持仍吸引了大批的海外企業(yè)。之前的秘魯充斥著粗放式的開采，并沒有使政府嘗到甜頭，所以現(xiàn)在他們采用更專業(yè)、更明確的方式來引進(jìn)更多的國際機構(gòu)。
亞洲金屬網(wǎng): 目前是否存在政府征收出口稅的風(fēng)險？
杰提斯: 秘魯開采石油、貴金屬和基本金屬，所以他們非常重視礦產(chǎn)勘探。秘魯?shù)拇蟛糠值貐^(qū)仍是未開采地區(qū)，政府的立場并不是要過分限制這些礦產(chǎn)，因為他們本身無法投資這些礦產(chǎn)。有傳言稱政府將對天然氣征收出口稅，但因為鐵礦石并不屬于戰(zhàn)略性礦產(chǎn)，所以政府對鐵礦石征收出口稅的可能性很小。
亞洲金屬網(wǎng): 您是否認(rèn)為秘魯?shù)膰谢L(fēng)險非常低？
杰提斯: 盡管我不能說這個國家是完全與世隔絕的，因為它地處南美，但我認(rèn)為國有化風(fēng)險很低，因為從歷史看，秘魯?shù)乃接谢潭炔⒉桓撸黄浯?，鐵礦石精煉的資本集約程度很高，很多國家對鐵礦石國有化的興趣并不高。玻利維亞曾進(jìn)行過鐵礦石國有化，但結(jié)果是造成鐵礦石市場明顯下探，我們希望秘魯政府不會犯類似的錯誤。鐵礦石價值很低，消費商獲取鐵礦石的渠道有很多。對高價值礦產(chǎn)來說，因為其具有戰(zhàn)略重要性，所以有可能進(jìn)行國有化，但放眼全球，對包括煤炭和鐵礦石在內(nèi)的低價值礦產(chǎn)進(jìn)行國有化的可能性都很低。
亞洲金屬網(wǎng): 十分感謝貴公司提供的最新信息?，F(xiàn)在我們來談一下市場行情。您對美國財政懸崖的看法是什么？
杰提斯: 我十分懷疑美國財政懸崖能否成為現(xiàn)實，但人們認(rèn)為討論財政懸崖很有意思，所以他們十分熱衷于推測財政懸崖的期限，甚至患上了恐慌癥。這個問題每個月都在討論，因為我們很清楚，財政懸崖已經(jīng)臨近，但是解決的步驟太過激進(jìn)，因此我以為財政懸崖并不會真的發(fā)生，所以，還有很多年我們才會面臨這一情況。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為短期內(nèi)鐵礦石市場的走勢如何？
杰提斯: 就鐵礦石來看，我認(rèn)為價格將保持在當(dāng)前的水平，不過這可能僅是一個美好的愿望，因為市場趨勢依賴于中國經(jīng)濟的增長和市場的擴張。唯一能使鐵礦石價格保持在當(dāng)前水平的就是中國國內(nèi)的生產(chǎn)成本。目前中國國內(nèi)的生產(chǎn)成本為120美元/噸，這是后期鐵礦石價格的底線。
亞洲金屬網(wǎng): 但之前鐵礦石的價格確實跌破了這一底線價格？為什么？
杰提斯: 今年早些時候國際市場的價格跌破了這一水平，但那僅僅是因為中國的進(jìn)口量大幅度削減，而在生產(chǎn)和運輸成本的支撐下，其國內(nèi)價格并未跌破這一底線。多數(shù)中國鋼廠采購現(xiàn)貨，也就造成價格波動更為劇烈。這只是一個占市場份額較大的單一消費商對市場造成顯著影響的例子。相比之下，歐洲和美國的鐵礦石采購量并不大，而像韓國和日本較之中國更是相差甚遠(yuǎn)。中國這個國家對采購方和采購價都十分公開，所以它很輕易地就可以掌控中長期內(nèi)的市場走勢。實際上，對任何一種商品的主要買家來說，高價都不是他們的心頭好。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為我們是否會再度經(jīng)歷今年早些時候的鐵礦石價格？
杰提斯: 鐵礦石價格高達(dá)180美元/噸的日子恐怕短期內(nèi)不會再現(xiàn)。如果真發(fā)生的話，我會感覺跟中了彩票差不多，但是，跟行業(yè)中多數(shù)供應(yīng)方一樣，如果價格保持在當(dāng)前水平我也會十分高興。未來價格是否還會大幅跳水？我確定會的，因為現(xiàn)在還有會造成價格暫時跳水的風(fēng)險，不過我認(rèn)為價格最終還是會回到中國生產(chǎn)成本線的水平。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為明年一季度鐵礦石價格將會在什么水平？
杰提斯: 按照市場發(fā)展的趨勢看，歐美市場十分冷清。我認(rèn)為明年市場將籠罩在較濃厚的觀望氛圍下。在當(dāng)前時刻對價格作出準(zhǔn)確預(yù)測很難，中國釋放出更明確的經(jīng)濟增長信號后價格走勢將更為明確。
亞洲金屬網(wǎng): 您預(yù)計印度將在未來的鐵礦石市場中發(fā)揮怎樣的作用？
杰提斯: 我認(rèn)為印度的進(jìn)口市場將增長。印度低品位冶金級鐵礦石儲量巨大，目前他們已經(jīng)成為這一產(chǎn)品的凈出口國，但同時他們進(jìn)口高品位鐵礦石。印度的國內(nèi)稅收要高出很多，而且那里非法開采現(xiàn)象嚴(yán)重，印度政府正在努力控制，所以現(xiàn)在出口量有所下滑。所有國家都知道礦產(chǎn)資源是有限的，我認(rèn)為短期內(nèi)印度不會改變當(dāng)前在市場上的角色。但在長期內(nèi)，我認(rèn)為未來5-10年內(nèi)，印度將增加礦產(chǎn)資源的進(jìn)口量，因為國內(nèi)物流和生產(chǎn)成本持續(xù)增長，造成國內(nèi)鐵礦石比進(jìn)口鐵礦石價格還要高。印度不會停止從鄰近地區(qū)進(jìn)口鐵礦石。在不同地區(qū)內(nèi)都會有鐵礦石進(jìn)口國。
亞洲金屬網(wǎng): 最后是歐洲，您對歐洲現(xiàn)在的危機有何評論？
關(guān)于歐洲，我認(rèn)為歐洲的經(jīng)濟危機在未來很長一段時間內(nèi)仍會持續(xù)。這個星期又有300億美元的資金流入希臘以幫助希臘政府償還國債。而明年還會需要數(shù)以十億計的資金。這種局面將持續(xù)，因為希臘現(xiàn)在已經(jīng)成為歐洲的“老鼠屎”。西班牙緊隨其后，還有其他少數(shù)國家。唯一能改變這種局面的就是他們的財政開始收益，但這不會僅通過采取財政緊縮措施就會實現(xiàn)。他們將會被迫借更多的國債；就算依賴外界資助，（希臘）又能維持多長時間？問題在于，歐盟國家都是一根繩上的螞蚱，所以我們無法承受希臘經(jīng)濟崩盤帶來的一系列后果。為了防止這一慘劇的發(fā)生，我們會繼續(xù)不斷向希臘扔錢。
亞洲金屬網(wǎng): 您認(rèn)為歐盟區(qū)經(jīng)濟最終會在何時開始扭轉(zhuǎn)當(dāng)前的頹勢？
杰提斯: 如果一切進(jìn)展順利，最早將會在2015年，但這是假設(shè)市場一切向好的基礎(chǔ)上。我認(rèn)為未來15-20年內(nèi)過去幾年的經(jīng)濟快速增長的局面不會再現(xiàn)，很長一段時期內(nèi)我們會看到利率徘徊在較低水平。全球都必須適應(yīng)這種情況。近幾年沒有一個西方政府能夠減少國債。這與大蕭條時代不同的唯一原因是大蕭條時代的政府享受經(jīng)歷破產(chǎn)的過程。